Very dear friends in Christ,
I would like to notify you, especially those who still don't know it, about the opening (and the details) of the new Resistance Priory in the city of Mexico. This next Sunday --February 2nd-- we are having at 11 a.m. our Candle Mass ceremonies. Therefore there will be no mass except at the usual time (10:30 a.m.) at Santa Monica street in the city of Mexico.
Due to the impossibility of finding an affordable House in the city of Mexico to found a Priory, I had to find something cheaper at the entrance of the city of Pachuca, very well connected with the city of Mexico. This does not affect the weekend masses at Santa Monica street: Sunday 10:30 a.m., Saturdays at 7:30 p.m. and also on the first Friday of month, 7:30 p.m. The first objective of my Apostolate in this Priory is and remains still the spiritual assistance to the faithful of the city of Mexico, those faithful who have always wanted to continue the fight of tradition without compromises and ambiguity in these moments that we are abandoned by the superiors of the Society of St. Pius X. It is the "accord"[with neo-Rome] the fruit of the liberal spirit which has invaded the new "SSPX".
The schedule on this day will be as followed:
-11 a.m.: Confessions
-11:30 a.m.: Holy Rosary
-12.00 a.m.: Candle Mass with the blessing of the candles followed by mass.
-At the end of the Holy Mass: blessing and consecration of the Priory to the Sacred hearts of Jesus, Mary and Joseph.
-Food
-At the end of the meal: conferences of the father Hugo Ruiz v. and father Arturo Vargas.
-Farewell
How to get there:
The address is: Geminis St. 121, Col. San Antonio. (Directions on the orignal Spanish)
May the sacred hearts of Jesus Mary and Joseph be a source of blessings,
Father Hugo Ruiz V.
P.S. I have attached a document that may be useful to read and communicate it to others.
==================================
Muy estimados en Cristo,
quisiera notificarles, sobre todo para aquellos que todavía no lo saben, de la inauguración (y de los detalles de ésta) del nuevo Priorato de la resistencia para la ciudad de México. Este domingo próximo 2 de febrero tenemos en éste nuestra cita a las 11 a.m. donde tendremos las ceremonias de la candelaria y de la Santa Misa. En consecuencia no habrá Misa exepcionalmente a la hora acostumbrada (10,30 a.m.) en la calle Santa Mónica de la ciudad de México.
En razón de la imposibilidad de encontrar una casa económicamente accesible en la ciudad de México para fundar un priorato, he tenido que buscar algo más barato en la entrada de la ciudad de Pachuca, muy bien comunicada con la ciudad de México. Esto no afecta las Misas de fin de semana en la calle Santa Mónica: los domingos a las 10,30 a.m., los sábados a las 7,30 p.m. y también las de los primeros viernes de mes, 7,30 p.m. El primer objetivo de mi apostolado desde este priorato es y sigue siendo el auxilio espiritual sobre todo a los fieles de la ciudad de México, aquellos fieles que siempre han querido continuar la lucha de la Tradición sin compromisos ni dobleces en estos momentos en que son abandonados por los superiores de la Fraternidad San Pio X. El acuerdismo fruto del espíritu liberal habiendo invadido hoy la nueva “fraternidad”.
Los horarios de este dia son los siguientes:
- 11 a.m. : Confesiones
- 11,30 a.m.: Santo Rosario
- 12,00 a.m.: Ceremonia de la Candelaria con la bendición de las velas seguida de la Santa Misa.
- Al final de la Santa Misa: Bendición y Consagración del Priorato a los Sagrados Corazones de Jesús, María y José.
- Comida
- Al final de la comida: conferencias del del Padre Hugo Ruiz V. y del Padre Arturo Vargas.
- Despedida
Como llegar:
La dirección es: calle Géminis No 121, Col. San Antonio.
A la entrada de Pachuca se pasa por debajo de un puente (Blvd de las Torres) en el que esta escrito “Bienvenidos a Pachuca” y a unos 500 metros se encuentra en una esquina un negocio de la “Comex”, dar vuelta justo antes a la derecha y después de dos cuadras dar de nuevo vuelta a la izquierda. De preferencia tratar de estacionarse en un lote que se encuentra antes del no. 121.
Les agradezco desde ahora su asistencia y sobretodo de su apoyo en esta obra de la perseverancia incontaminada de la verdadera Tradición de la Iglesia Católica.
Que los Sagrados Corazones de Jesús María y José les sean una fuente de bendiciones,
Padre Hugo Ruiz V.
P.S. Adjunto un documento que les puede ser útil para leerlo y comunicarlo a los demás.
